Otto Wagner Areal, Neubau Wasserzuleitung