S 34 Traisental Schnellstraße - S 34 Traisental Schnellstraße, Erstellung von Gutachten für die Grundeinlöse