Gegenstand der Leistung sind Vor-Ort-Messungen sowie hydrochemische, bakteriologische und isotopenchemische Probenahmen inklusive Analytik für die Erlangung einer UVP-Grundsatzgenehmigung (Trassengenehmigung) in der Phase 1 und für die Erlangung der Detailgenehmigungen in der Phase 2 (Option) für die in der Projektbeschreibung dargestellte Eisenbahnneubaustrecke zwischen Schaftenau und dem Knoten Radfeld.