Verlegung Trattenbach/Arkenbach, BA02, Restarbeiten