BVH Schleife Pötzleinsdorf, 1180 Wien - Gleisbauarbeiten