Baumeisterarbeiten ABA und WVA, Erschließung der Umlegungen Hasensprung und Zollgasse 2