Sanierung des Atrium-Glasdaches, Leopold Museum