A10 Kn. Villach West - Oswaldibergtunnel, Planung