Errichtung Turnhalle Herbertgarten, Örtliche Bauaufsicht