L1258 Großau Süd OD L1258, km 10,350 - km 10,677, Erdarbeiten