Umkehrosmose Ausbaustufe 2 u. 3 sowie Transportpumpwerke, Maschinelle Ausrüstung - Anlagenbau