Herstellung und Lieferung von Isolierstößen I63 2026, Bauleistung