Software Entwicklung, Software Architektur