externe Anspeisung Wärme und Kälte