Errichtung Blindenleitsystem, Wartekoje und Adaptierungsarbeiten